住在隔壁的波多野太太，是个典型的“冷淡型”女性，每次说话都冷冰冰的，敷衍了事。单身的中年巨根男池田一直试图用下流的话语去搭讪追求她，但面对她那冷若冰霜的“盐系态度”，池田几乎要心灰意冷了。然而有一天，在居民会的会议席上，池田鼓起勇气将太太推倒，终于实现了梦寐以求的插入。就在这次“巨根插入”之后，原本冷淡的人妻竟然渐渐变得热情体贴起来…
