kana enseigne dans une classe de poterie. elle se sent seule à la maison depuis qu'elle a découvert que son mari fréquentait des cabarets. de l'autre côté, nakata s'occupe des tâches ménagères mais sa femme lui dit froidement de ne pas s'en mêler. un jour, kana et nakata se rencontrent devant la classe de poterie. nakata, intéressé par la poterie, commence à fréquenter la classe et kana commence à être attirée par lui. un jour, ils font l'amour dans la classe de poterie vide. kana montre sa détermination à vivre avec nakata, mais la réponse de nakata face au dilemme entre son amour pour sa famille et kana est...