Yuu vit seul dans un dortoir d'école. Sa vie étudiante bien remplie touche à sa fin avec la cérémonie de remise des diplômes. Sur le chemin du retour, légèrement mélancolique, c'est sa belle-mère, Kazusa, qui vient à sa rencontre avec un sourire. Ravis de se retrouver, ils passent la nuit ensemble à célébrer la remise des diplômes. Ils rattrapent le temps perdu en discutant. Puis, les lèvres légèrement humides de Kazusa scellent doucement celles de Yuu en disant : « Un cadeau de ma part pour toi, Yuu, maintenant que tu es un adulte ». Ce jour-là, Yuu monte une nouvelle marche vers l'âge adulte.