Pour célébrer leur diplôme, Akari et Kana partent en voyage ensemble pour la première fois. Akari commence à remarquer Kana alors qu'elles prennent un bain ensemble. Incapable d'oublier ce qui s'est passé dans le bain, Akari se masturbe discrètement pendant que Kana dort à côté d'elle. À partir de l'instruction de masturbation de Kana, elles évoluent vers une relation lesbienne. Bien que gênées par leur premier baiser, Akari et Kana deviennent accro.