Une infirmière de 27 ans, mère d'un enfant, vit à Osaka et apparaît dans un AV sans que son mari ne le sache. À la source thermale d'Ishikawa, elle supplie pour une éjaculation interne avec un homme autre que son mari pour la première fois en trois ans. Elle dit tristement: «Fais-moi un bisou pendant que tu me baises.»