Le mari salarié part en déplacement dans une autre préfecture la semaine prochaine, et cette fois, pour une raison quelconque, sa femme à temps partiel a été invitée à l'accompagner par son supérieur. Bien que la femme soit mécontente, elle accepte à contrecœur après avoir été suppliée par son mari pour une évaluation de promotion importante. La semaine suivante, ils se rendent ensemble dans un hôtel thermal en montagne. La femme, qui n'est pas enthousiaste, sert à contrecœur des boissons à son supérieur. Cependant, elle finit par être droguée avec un médicament soporifique par son supérieur.