Suzume, qui s'est remariée, était exaspérée par son fils adoptif qui aimait faire des blagues. Les blagues ont progressivement escaladé, et un jour, il a inséré un vibromasseur télécommandé qu'il avait ramassé sur le trottoir. En plein jour, sur le trottoir, il a regardé Suzume se tortiller avec un sourire en coin tout en réglant la télécommande sur "ultra". Juste au moment où elle allait atteindre le maximum de plaisir, il a coupé le vibromasseur.
