Un soir où son mari est absent pour affaires, Reimi Saeki se masturbe pour chasser sa solitude et s'endort. Son fils, Yuusaku, qui l'observait secrètement, perd tout contrôle face à la nudité de sa mère. Il s'approche d'elle pendant qu'elle dort et commence à toucher son corps. Après un certain temps, Reimi réalise ce qui se passe, mais la chaleur de l'été perturbe sa raison....
Center Village
