un voyage secret aux sources chaudes. une femme mariée se laisse emporter par des actes interdits. quatre mois plus tard, ils se rencontrent à nouveau et oublient la réalité dans le chaos. une femme mariée lutte avec des problèmes dans son mariage et des regrets. le réalisateur takahashi kouichi reconstitue les deux voyages adultères aux sources chaudes avec histuka, ajoutant plus de 60 minutes de séquences inédites. revivez plus de 400 minutes de volume !