« Nobushi-kun, quand vas-tu enfin nous montrer le visage de notre petit-fils ? » Les mots de mon beau-père m'ont laissé sans voix. Ce qui devait être une agréable escapade thermale en famille s'est transformé en une demande de faire un enfant avec ma femme. Après un mois d'abstinence comme me l'avait demandé mon beau-père, le jour du voyage est arrivé, mais ma femme a refusé de faire un enfant. Pour me distraire de mon agitation, je me suis promené dans l'auberge et j'ai aperçu ma belle-mère en train de se baigner...
