Après une rupture du tendon d'Achille, un acteur sans revenu se fait embaucher à l'hôpital. On lui dit qu'il y a une jolie fille, une physiothérapeute belle et sexy, alors il essaie de la séduire. Après une longue hospitalisation, l'acteur a mal mais sa bite est en forme. Pendant la rééducation, ses seins frottent contre lui et il bande. La belle Minea-san touche sa bite pendant qu'il fait semblant de dormir ! Dans la salle de rééducation, ils sont seuls et elle lui dit "Chut" avant de l'embrasser ! Ils baisent en utilisant les équipements de rééducation ! Une autre physiothérapeute, Nitta-san, parle souvent de son érection, alors il la force à baiser et elle semble ravie. Ils baisent dans la chambre d'hôpital !
