Fatiguée de sa routine quotidienne sans excitation, elle a décidé de partir en voyage d'adultère dans un onsen. En voiture, elle se dirige vers un lieu secret entouré de l'odeur des forêts. Bien qu'elle ait laissé son mari et sa petite fille, dès son arrivée à l'auberge, ses préoccupations ont été remplacées par le plaisir. Oubliant le tourisme, elle a passé une nuit et une journée à faire l'amour sans interruption, et le cœur de l'épouse était agité.