Kashiwagi, qui travaille dans le bâtiment, s'est blessé sur un chantier et a dû être hospitalisé pendant un certain temps dans un hôpital de la ville. Un jour, alors qu'il s'ennuyait et s'impatientait, Akira, un ancien camarade de classe, et sa femme Kanna-chan sont venus lui rendre visite. « Ça va, Kashiwagi-kun ? » « Est-ce que je peux t'aider pour quelque chose ? » Face au charme sucré et indescriptible de cette « femme de camarade » qui lui sourit et s'occupe tendrement de lui, la queue de Kashiwagi, gonflée par l'abstinence de l'hospitalisation, a indécemment bandé...
Jukujou Daigaku/Jukujou Manji
