Cela fait déjà deux ans qu'elle a démissionné pour se marier. Les jours de solitude s'enchaînent à cause des fréquents voyages d'affaires de son mari, et sans enfant pour combler le vide, leur relation s'est complètement refroidie. Aujourd'hui, son mari repart pour un long voyage. Que ce soit par hasard ou non, l'entraîneur de l'équipe de volley-ball des mamans dont elle fait toujours partie débarque soudainement chez elle. L'entraîneur, qui a senti qu'elle n'était plus investie dans les entraînements récemment, l'encourage à s'exercer pour se changer les idées. Eux deux, qui ont déjà couché ensemble une fois par le passé, passent d'un coaching rapproché à un coaching sexuel... L'entraîneur appelle même le coach pour un plan à trois où elle atteint l'orgasme !
Jukujou wa Tsurai yo/Jukujou Manji
