Le violeur arrêté n'était autre que son propre fils, dont elle avait rompu les liens. Face aux penchants sexuels anormaux de son enfant, incapable de jouir autrement que par le viol, Ayako s'est sentie responsable de cet échec éducatif. Elle a donc accepté de servir de défouloir sexuel pour calmer ses pulsions, mais cela n'a pas suffi à retenir son fils.
