Ce jour-là, il y a trois ans, Mme Mayumi a quitté son poste d'enseignante en raison de sa grossesse. Depuis ce jour, un grand vide s'est installé dans mon cœur. Quoi que je fasse, elle reste dans un coin de ma tête, et je passais mes journées dans la frustration, serrant contre moi le cadeau d'anniversaire que je n'avais jamais pu lui remettre. Et puis, ce jour est arrivé soudainement. Dans un café où je passais par hasard, j'ai aperçu la silhouette de l'enseignante que j'admirais tant et que je n'avais jamais oubliée... Voyant Mme Mayumi baisser la tête avec un air mélancolique, je me suis doucement approché d'elle...