Je suis retourné dans ma ville natale hors saison parce que mon père allait se remarier, et j'ai rencontré par hasard Marina Shiraishi, mon aînée adorée de l'époque de mes études. Quand je lui ai dit que je n'avais pas d'endroit où vivre chez moi, Marina a dit "Pourquoi ne restes-tu pas chez moi ?" et m'a tiré par le bras avec un sourire innocent qui n'avait pas changé depuis l'époque. En chemin vers la maison, j'ai appris de Marina qu'elle allait être mutée à Sapporo et qu'elle avait une expression triste différente de d'habitude. Et cette nuit-là, après que tout le monde se soit endormi, Marina est venue dans ma chambre...