Cela fait un an que son mari est parti. Makiko faisait semblant d'être forte devant son fils, mais en secret, elle passait ses journées à se masturber pour apaiser sa solitude. Ne pouvant plus supporter de voir sa mère ainsi, le fils décide, le jour de ses vingt ans, de soutenir Makiko non plus comme son fils, mais comme un homme. Makiko est déconcertée par son fils qui l'attire brusquement contre lui pour la caresser, mais son corps affamé refuse de rejeter ce plaisir. « Juste une fois... » se dit-elle, et décide d'accepter. Mais son fils est un étalon insatiable, capable d'éjaculer encore et encore sans s'arrêter...