Une liaison avec l'un de ses élèves. Mio n'a pas pu s'empêcher de sombrer dans une relation indigne d'une enseignante. « Tant que personne ne s'en aperçoit, tout ira bien. » C'est peut-être parce qu'elle a continué cette relation avec légèreté que son élève, plein de vigueur, a vu ses désirs s'intensifier récemment, au point de vouloir coucher avec elle même au sein de l'école. Mio refuse catégoriquement, affirmant que c'est absolument impossible. Cependant, lorsqu'elle est caressée de force, sa nature naturellement nymphomane prend le dessus et elle finit par lui céder son corps... Bientôt, Mio elle-même devient prisonnière du frisson et du sentiment de péché liés à leurs ébats scolaires.