Les Izumi sont mariés depuis 27 ans. L'épouse, Ryoko, est une ancienne éducatrice et femme au foyer à temps plein, et le mari, Yasuo, a travaillé comme ingénieur dans une grande entreprise de construction générale. Même avec leurs vies bien remplies, ils ont élevé leurs enfants ensemble en coopération. Yasuo a encore 3 ans avant la retraite. Dans ce contexte, leur aînée, Chie, a eu un enfant. C'est le premier petit-enfant tant attendu. À cette occasion, ils sont partis en voyage aux sources chaudes après une longue période, afin de discuter tranquillement de leur vie future. Le couple mature, qui s'est souvenu de ses jeunes années en se baignant ensemble dans les sources chaudes, s'est retrouvé passionnément après un long moment.
