Yui observe une femme dans la rue avec son appareil photo. Sa cible est Kanako Maeda, une femme mariée de 30 ans. Yui travaille pour une « agence de rupture » et Kanako est sa mission actuelle. Le client n'est autre que le mari de Kanako, qui a une maîtresse et souhaite divorcer. Après avoir mené son enquête, Yui aborde Kanako, lui tend une carte de visite de l'entreprise de son mari et lui révèle son infidélité. Puis, après l'avoir embrassée, Yui la possède avec force. Le dégoût que Kanako éprouve pour les hommes brise sa résistance et la plonge dans le plaisir, sans qu'elle sache que Yui n'est qu'une employée de l'agence de rupture...
