Hiroji aime toujours passionnément sa femme, Chisato, mais il a récemment eu du mal à bander, ce qui l'a rendu anxieux. Pour ne pas être quitté par Chisato, Hiroji décide de prendre un aphrodisiaque. Cependant, en son absence, Chisato et son fils boivent accidentellement une boisson contenant de l'aphrodisiaque. Leur corps commence à brûler de désir, et ils finissent par franchir la ligne interdite.
