Mako vit seule depuis que son mari est parti en mission. Son voisin, Yoshioka, est toujours prêt à aider. Un jour, alors que Mako est malade, il lui apporte à manger et prend soin d'elle. Une fois guérie, Mako veut le remercier et le séduit. Yoshioka, incapable de résister, couche avec elle. Le lendemain, Mako, excitée par sa réaction innocente, le séduit à nouveau avec une jupe transparente, l'attire chez elle et ils font l'amour.
Aqua Mole/Emmanuelle
