un après-midi de congé, la mère célibataire miori est invitée par son ancien subordonné, yuki, à jouer chez yuki. miori, qui a pris pour cible le mari de yuki, yoshiharu, révèle à yoshiharu que yuki trompe et le séduit. les deux finissent par avoir une relation…