un chercheur qui développe un médicament pour stimuler la période de rut des animaux en voie de disparition. sa nièce sumire, venue à tokyo pour passer l'examen d'entrée à l'université, visite le laboratoire de son oncle et renverse accidentellement un échantillon de médicament en cours de développement. c'était un puissant aphrodisiaque utilisé pour les éléphants d'Afrique et les gorilles de montagne ! « Oncle, j'ai chaud ! Mon corps est brûlant ! » « Je dois baiser tout de suite ! » la nièce en chaleur se jette sur lui comme une bête sauvage, réclamant sa bite !