Pertemuan yang menyakitkan dan rapuh. Peristiwa di akhir musim panas seperti mimpi. 4 omnibus tentang Monica, seorang gadis penggila seks, dan pria yang bertemu dengannya musim panas ini. Malam musim panas yang akan selalu tertanam di hati. Kesalahan masa muda.