Kasa, yang sudah menikah selama 2 tahun. Tinggal bersama mertuanya, Tadayoshi, sejak enam bulan lalu juga berjalan lancar... Suatu hari, Tadayoshi mengalami sakit punggung dan terbaring di tempat tidur... Setelah itu, setiap kali Kasa yang merawatnya menyentuhnya, Tadayoshi, yang sudah lama tidak berhubungan seks sejak istrinya meninggal, tanpa sadar ereksi. Kasa, yang juga tidak berhubungan seks dengan suaminya, tidak bisa mengalihkan pandangannya dari selangkangan mertuanya, dan akhirnya menumpangkan tubuhnya dengan dalih merawat... Frustrasi rahasia dari dua orang yang saling bertemu. Hari-hari di mana mereka saling melilitkan ujung lidah mereka dengan penuh gairah di siang hari saat suaminya tidak ada berulang terus menerus...