Untuk mendukung istri saya yang sedang hamil, ibu mertua saya, Sayuri, datang ke Tokyo dari rumah orang tua istri saya. Saya, yang berada dalam keadaan perang dingin dengan istri saya dan dilarang minum alkohol dan masturbasi, tetap waras sambil terpesona oleh daya tarik Sayuri. Kemudian, suatu malam, ketika saya menceritakan masalah saya dalam pekerjaan dan kehidupan pribadi kepada Sayuri, dia membelai kepala saya dengan lembut dan membiarkan saya bersandar padanya. Tidak hanya itu, dia meraba-raba selangkangan saya yang hampir pecah sambil berkata, "Maaf telah merepotkanmu karena putriku..."
