“Apakah aku tidak bisa menyembuhkan kesepian ibuku…” Chisato hanya bisa bingung ketika putranya, Ryota, tiba-tiba menciumnya. Kehidupan pernikahan mereka telah memasuki masa jenuh, dan mereka sudah tidak berhubungan seks selama lebih dari enam bulan. Dia tahu bahwa berhubungan seks dengan putranya sama sekali tidak diperbolehkan. Tapi, jika hanya sekarang saja… Tubuhnya mulai berdenyut-denyut mengharapkan kesenangan yang sudah lama tidak dirasakannya. Chisato menyerahkan dirinya pada kelembutan putranya yang memikirkan ibunya…