Kehidupan mengajar selama 25 tahun. Menjelang usia 50 tahun, aku masih sendiri. Entah sejak kapan aku mulai melihat para siswi sebagai objek seksual. Di antara mereka, ada seorang murid yang sangat kusukai. Namanya Hikari Ninomiya. Tapi sepertinya dia menyadari tatapanku... Dia mulai berkata, "Kalau kau diam saja, aku akan menaikkan nilai rapormu." Selama 25 tahun menjadi guru, aku belum pernah diremehkan oleh murid sampai sejauh ini... Sesuatu dalam diriku hancur.
