여행사에서 영업과장을 맡고 있는 나카노 나오는 수완 좋은 영업우먼이다. 계약을 따내기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는다. 오늘 방문한 료칸의 젊은 사장은 왠지 계약을 망설이고 있지만, 아무래도 거유를 좋아하는 동정인 모양... 가련하게도 나오의 미인계 먹잇감이 되고 말았다.