Sawa, yang datang ke kem latihan kelab olahraga, telah lama menyimpan rasa tidak puas hati terhadap jurulatih yang sangat ketat dalam membimbing teman lelakinya dari kelab yang sama. Di tengah-tengah itu, jurulatih yang telah lama mengintai Sawa menawarkan minuman istimewa kepadanya selepas latihan. Secara beransur-ansur, tubuhnya menjadi panas, dan apabila payudaranya, yang menjadi sensitif terhadap jurulatih yang dibencinya, disiksa dengan gigih, dia tidak dapat menahan diri dan mula merasai... walaupun bertentangan dengan hatinya.
