Akari, ibunya, gembira kerana akhirnya dia dan teman masa kecil anaknya menjadi pasangan kekasih. Hari ini juga, mereka makan malam bersama dan dia berasa gembira apabila dia berkata dia akan bermalam. Akari berdebar-debar apabila bilik anak perempuannya menjadi sunyi, tetapi anak perempuannya keluar sambil menangis. Apabila Akari bertanya kepadanya apa yang berlaku, dia berkata bahawa perbuatan pertama itu tidak berjaya. Kemudian, dia menunjukkan zakarnya yang tegang dan mula memegang tangan Kaori.