Kolaborasi sempena ulang tahun ke-20 debut Maki Tomoda! Komik wanita matang yang sangat popular, "Infidelity With..." karya Yowayama Jakusui telah dijadikan filem! Mio (Tomoda), seorang bos yang secara tidak sengaja berkongsi bilik dengan anak buahnya, Arakawa, semasa dalam perjalanan perniagaan. Kemudian, semasa mereka berdua minum di dalam bilik, Arakawa menyatakan cintanya dalam keadaan mabuk dan Mio menyerahkan tubuhnya dengan berkata "Kalau hanya malam ini...". Tetapi Mio tidak dapat menahan emosi yang meluap-luap, dan entah bagaimana dia mula mengayunkan pinggulnya sendiri... "One-Room Perfume", kisah selepas itu bagi kedua-dua orang itu yang dirakamkan dalam versi terhad untuk penghantaran, juga telah dijadikan filem secara langsung!
