dahil sa sobrang pag-aalala kay Kenji na naging mag-isa dahil sa pagpapanganak ng kanyang asawa sa kanyang bayan, ang kanyang biyenang babae na si Mai ay dumating para tingnan ang kanyang kalagayan. Dahil gusto ni Kenji ang kanyang kaibig-ibig na ngiti, masaya niyang tinanggap si Mai at ikinatuwa ang kanilang muling pagkikita pagkatapos ng mahabang panahon. Gayunpaman, ang tunay na layunin ni Mai, na hindi maganda ang relasyon sa kanyang asawa, ay upang maibsan ang kanyang kawalan ng kasiyahan kay Kenji. Hindi alam ito, lumapit si Mai kay Kenji na nagbababad nang walang iniisip sa paliguan…