si aya na nakatira kasama ang kanyang anak at asawa sa isang two-generation household. sa labas, mukhang maayos ang relasyon nila, ngunit matagal na siyang walang ginagawa sa kanyang asawa, at pinapakawalan ang kanyang sobrang libido sa pamamagitan ng masturbation tuwing gabi. sa panahong iyon, nakita niya ang malaking titi ng kanyang manugang na si takeshi, na nagpapalabas din ng kanyang libido nang mag-isa dahil walang sex sa kanyang anak… si aya, na nabighani sa kanyang titi, ay iniimbitahan siya araw at gabi, sinasabing "Ako na ang mag-aalaga sa iyo sa halip," at patuloy na pinipiga ang kanyang semilya. at ang manugang, na lubos na nabighani sa mapang-akit na karisma ng kanyang biyenang babae na wala ang kanyang asawa…