“Kapag natikman mo na ang kasiyahang iyon, hindi ka na matatapos sa isang beses lang.” Isang buwan na ang lumipas mula nang yakapin siya ng isang lalaking mas bata pa sa kanyang anak sa harap ng camera. Ang pagnanasa sa loob ni Miyuki-san ay lalong nag-aalab. Sa pagsunod sa panloob na pagnanasa, nagpasya siyang lumabas sa pangalawang pagkakataon. Para maranasan muli ang oras na iyon kung saan nawala ang kanyang kahihiyan at pagkakasala at nalubog lamang sa kaligayahan, nagpasya si Miyuki-san na magkaroon ng mas matinding paglalaro kaysa sa nakaraan. Panoorin ang ganap na hinog na karisma na patuloy na tumataas ang pagka-senswal kahit na lampas na siya sa edad na animnapu.