Ang lugar na pinapangarap ni Chiharu Mitsuha, na nagsikap mag-aral ng pananamit noong siya ay estudyante, ay ang Paris, France. Ano ang inspirasyon na matatanggap niya sa Paris, na may kaalaman at kasanayan na kayang gumawa ng wedding dress ng kanyang nakatatandang kapatid? Dahil sa pakiramdam ng kalayaan sa paglalakbay, ang halos "parang pribadong" self-shot ay napaka-ecstatic na parang lumilipad ang kanyang memorya, at ipinapakita niya ang kanyang 【dom M】 na hindi pa nakikita ng kahit sino. Ang kanyang puwet ay pinapalo nang malakas, at ang kanyang buong katawan ay nanginginig sa pakiramdam ng kuryente na tumatakbo sa kanyang ulo nang paulit-ulit! Hindi na makatiis, nagbuga ng katas na parang fountain "Paumanhin... pupunta na naman ako... ah, lalabas na ang ihi ko! Paumanhin!" Habang nalalasing sa pagiging totoo na parang umaalingasaw mula sa screen, na posible lamang dahil sa one-on-one shooting, mangyaring tangkilikin ang paglalakbay sa Paris kasama ako.
