isang magandang babae na walang koneksyon sa akin na tiyak na mayroon sa paligid ko. para sa akin, ang taong iyon ay si Mitsuha-san, ang receptionist na kilala bilang maganda sa trabaho. narinig ko na hindi siya karaniwang sumasali sa mga inuman, ngunit tila dumalo siya ngayon. ngunit, bago pa man ako makapag-usap, ako'y pinabagsak ng aking boss sa alak. nang magising ako, nasa kama na ako... teka, bakit nandito si Mitsuha-san?! kung nagkataon lang na magkatabi kami ng kwarto, wala na akong ibang pagpipilian kundi ang makipagtalik...