Si Hinano-sensei, na laging nagsasalita ng standard na Japanese, ay isang mahinhin at kalmadong tao na seryoso at tapat sa kanyang mga estudyante, at sa lahat ng nakilala ko, siya ang pinakamagaling na guro... Pero, nang magkaroon ako ng malapit na relasyon kay Hinano-sensei dahil sa isang pangyayari, natuklasan ko ang katangian na itinatago niya... Kapag bumukas ang switch ni Hinano-sensei, mas inuuna niya ang sarili niya kaysa sa kanyang mga estudyante, at siya ay isang guro na nagpapakawala ng kanyang pagnanasa kahit na may kasintahan siya, gamit ang mga bastos na salita mula sa kanyang bayan... Ang kanyang kasintahan ay nagiging isang babaeng nagpapasasa sa kanyang sarili.