ako, na nag-aaral ng ronin, ay pinahirapan ng pressure mula sa aking ina. Tila ayaw niya akong maging katulad ng aking ama na umiinom ng alak at walang ginagawa, ngunit ang aking mental na kalagayan ay umabot na sa limitasyon dahil sa nakakatakot na pressure ng aking ina. At sa isang araw na umabot na ako sa limitasyon ng pagtitiis, tumakas ako nang biglaan at napunta sa bahay ng aking tita na si Ai Mukai... Tinatrato ako ni Ai Mukai na parang bata at kumikilos sa isang walang depensang paraan. At ako, na hindi na mapigilan ang aking pagnanasa, hindi ko mapigilang abutin ang panloob na damit ni Ai Mukai...!!
