Si Shouko, na nawalan ng asawa dahil sa sakit, ay nakatitig sa larawan ng kanyang asawa na parang walang malay. Si Hajime, ang kanyang anak, ay kumilos nang may dignidad sa harap ng mga dumalo na bumisita sa bahay sa ngalan ng kanyang ina. Nang gabing iyon, si Hajime, na nagtataka kung bakit mag-isa ang kanyang ina sa sala kasama ang kanyang tiyuhin, ay nakinig sa pamamagitan ng shoji screen at natuklasan na ang kanyang ina ay niyayakap ng kanyang tiyuhin bilang kapalit ng tulong pinansyal. Si Hajime, na nakaramdam ng masidhing pagnanasa para sa kanyang ina na nagpapahiyaw sa harap ng larawan ng kanyang ama at ng pagnanais na monopolyo na hindi niya gustong mawala ang kanyang ina sa kanyang tiyuhin…
