Dahil sa mga pagkakamali sa trabaho at pagkabigo sa pag-ibig, si Shinji, na nawalan ng pag-asa, ay nagtungo sa isang hot spring inn habang papunta sa trabaho. Doon, nakilala niya si Nami, isang may asawang babae, at dahil nagkasundo sila, pumunta sila sa kwarto nang dalawa... Habang ipinapakita nila sa isa't isa ang kanilang mga sugat sa puso, ang kanilang mga katawan ay nagsama-sama at napasabak sa kaligayahan ng pagtataksil. Nakalimutan ang pang-araw-araw na buhay, si Nami ay sumuko sa pagkikita ng isang gabi at nalunod sa panandaliang kaligayahan. Habang nagtatago sa singaw ng mainit na tubig, ang dalawang tao ay nagtatamasa ng kanilang mga pagnanasa na pawisan, ngunit...
