dahil ang anak na malapit nang manganak ay na-ospital, ang ina ng asawa na umakyat sa Tokyo para tumulong sa mga gawaing bahay. sa buhay na dalawa lang sila ng manugang, ang pagnanasa ng babae ay nagsimulang kumirot... hindi sinasadyang nakita ng manugang ang pagmamasturbo niya!! hindi dapat mangyari ito... huwag mong sabihin sa anak ko... at ang manugang din, hindi niya mapigilan ang kanyang sarili sa karisma ng magandang may edad na babae... nalulunod sa ipinagbabawal na kalibugan!!