Nalaman ni Chisato na nasa bahay na ang asawa niya habang nagse-sex siya sa kanyang anak, kaya nagmamadali siyang tapusin ito, ngunit mas lalo siyang na-excite sa thrill at nawala ang kontrol sa kanyang libido. Ang ina at anak na nalalasing sa kasiyahan sa dulo ng limitasyon ay sumasalubong sa climax na sex sa ilalim ng panganib na papalapit.