Sa isang maulang gabi, si Meguri, isang may asawang babae, ay nag-check-in sa isang Airbnb na nireserba niya. Doon, lumitaw ang isang empleyado ng kumpanya na nagbiyahe sa negosyo na nag-book din ng parehong silid, at nagkaroon ng hindi inaasahang double booking. Hindi rin makontak ang management company, kaya sa gabing iyon, magiging 'isang gabi na magkasama ang dalawang hindi magkakakilalang lalaki at babae' na lang. Awkward na usapan, hapunan na bentong takeout――tanging ang kalungkutan ng bawat isa ang unti-unting lumilitaw. Biglaang brownout kasabay ng kulog. Si Ichiya, na tumakbo sa direksyon kung saan narinig ang sigaw, ay nakaharap kay Meguri na hubad na hubad sa gitna ng singaw dahil siya ay nagbabanyo. At habang nag-uusap, nalaman niya na siya ay may kalungkutan dahil 'wala ang asawa niya sa ibang bansa at mag-isa siya'. Nang matagpuan ni Meguri si Ichiya na nagmamasturbate habang iniisip siya sa kalagitnaan ng gabi, ang distansya sa pagitan ng dalawa ay tuluyang gumuho――"Iniisip mo ba ako?". Kahit na dapat ay isang gabi lang, paulit-ulit silang naghahangad sa isa't isa, at sa bawat pagkakataon, ang kanilang mga puso ay lumalapit din.
Planet Plus
