Pagkarating pa lang sa ryokan, simula na agad ang kantutan! Kasama ang nahihiyang girlfriend, gagawin ang face-sitting at 69 sa loob ng maliwanag na kwarto. Dahil sa halo ng hiya at sarap, hindi mapigilan ang pag-ungol. "Mas excited ako kaysa sa dati," sabi ng girlfriend na sobrang na-turn on sa hot spring sex, at ang kanyang pag-ikot ng bewang sa cowgirl position ay sobrang lupit! "Nalilibog na ako. Susugurin na kita, ha?" Nakalimutan na ang oras at hinayaan lang ang pagnanasa para sa walang tigil na sex. Ang ganitong bakasyon ay talagang pinaka-the best!