Hindi mapigilan ni Morisawa ang pagkaakit kay Kataoka, na magaling sa trabaho, mabait, at maalaga. Pareho silang may asawa... at alam niyang hindi sila maaaring maging masaya. Sa kabila nito, hindi niya mapigilan ang lumalaking damdamin, kaya nagkunwari siyang lasing upang ipagtapat ang kanyang nararamdaman. Naakit naman si Kataoka sa tapat na pagmamahal at batang katawan ni Morisawa na kakaiba sa kanyang asawa, at unti-unti siyang nahumaling. Nabisto ang kanilang pakikiapid sa asawa ni Kataoka... ngunit ang dalawang hindi mapigilan ang nararamdaman ay kinalimutan ang lahat at patuloy na naghanap sa isa't isa.