"Wala akong pera para umuwi." Si Konatsu-chan, na tumakas nang palihim sa kanyang mga magulang para magbakasyon sa Tokyo na matagal na niyang pinapangarap. Ang kanyang inosenteng mukha at katawan na nasa yugto pa ng paglaki ay naging perpektong biktima ng mga lobo sa lungsod. "Tatay, Nanay, si Konatsu-chan ay isang napakagandang bata na sumusunod sa mga utos na malalaswa." Ang walang hiyang Tokyo kansei kasama ang mga matatanda ay nagpapatuloy pa rin ngayon.