Такеши провалил экзамены и вынужден провести год подготовки в доме своего брата и его жены. Живя под одной крышей, он начинает испытывать к Кане чувства, выходящие за рамки отношений с невесткой... Знает ли она об этом или нет, но Кана соблазняет его своим невероятно сексуальным телом и голосом. Однако каждое соблазнение заканчивается дразнением (эджингом). Настоящая цель Каны — принудить его к сексу прямо в спальне супругов. «Секс будет прямо рядом со спящим братом. Жду тебя сегодня в спальне...»
